Termos de uso

Última atualização: 21 de agosto de 2026

1. O que você está contratando

O Espanhol Essencial para Viagens é um aplicativo web de prática de espanhol para situações reais de viagem. O acesso é pessoal e intransferível, vinculado ao e-mail usado na compra.

2. Prazo de acesso

O prazo depende do plano escolhido e é contado a partir da aprovação do pagamento na Hotmart:

• 1 ano — acesso por 12 meses
• 2 anos — acesso por 24 meses
• Vitalício — sem prazo de término

Nos planos com prazo, o acesso termina no fim do último dia, no horário de Brasília. Antes do vencimento você pode renovar; a renovação reinicia a contagem.

3. Garantia de 7 dias

Você tem 7 dias corridos, contados da compra, para pedir o reembolso integral, sem precisar justificar. É o direito de arrependimento previsto no artigo 49 do Código de Defesa do Consumidor. O pedido é feito pela própria Hotmart ou pelo nosso suporte, e o acesso é encerrado quando o reembolso é processado.

4. Acesso individual e um aparelho

A conta é individual. O sistema permite o uso em um aparelho por vez. Trocou de celular ou computador? Fale com o suporte que liberamos o aparelho novo.

Não é permitido compartilhar login e senha, revender o acesso, nem copiar, gravar ou redistribuir o conteúdo. O descumprimento encerra o acesso sem reembolso, sem prejuízo das medidas cabíveis.

5. Conteúdo e atualizações

Todo o conteúdo (textos, áudios, imagens, método e código) é protegido por direito autoral. As atualizações feitas durante o seu período de acesso estão incluídas, sem custo adicional.

6. O que o aplicativo não promete

O aplicativo é uma ferramenta de prática. Resultado de aprendizagem depende do uso que você faz dele, e por isso não prometemos fluência em prazo determinado. Não somos responsáveis por decisões tomadas durante viagens com base no conteúdo praticado.

7. Disponibilidade

Trabalhamos para manter o aplicativo no ar de forma contínua, mas ele pode ficar indisponível por manutenção ou por falha de terceiros. Interrupções pontuais não geram direito a reembolso fora do prazo de garantia. Se houver interrupção prolongada por nossa causa, o prazo de acesso é estendido pelo mesmo período.

8. Alterações destes termos

Estes termos podem ser atualizados. Mudanças relevantes serão avisadas por e-mail. A data no topo desta página indica a versão vigente.

9. Foro

Aplica-se a lei brasileira. Fica eleito o foro do domicílio do consumidor para resolver eventuais conflitos.